Môžu oklepané okuliare liečiť emočné poruchy?
Pracovný týždeň
PODĽA SUSANSKÉHO GARLANDA
10-16-2000
Streda 21. októbra 1998
(Toto je neupravený, neopravený prepis.)
Od 20/20 spoločnosti ABC
SAM DONALDSON: Dnes večer vám prinášame slovo o úžasnom lekárskom objave. Nejde o biotechnológiu alebo oslnivú súčasť špičkových zariadení. Jedná sa o prielomové liečenie depresie a úzkosti, ktoré je také jednoduché, dokonca ani Harvardský lekár, ktorý prišiel s týmto nápadom, nemohol uveriť, že to bude fungovať. Náš vlastný DR TIMOTHY JOHNSON: obracia pozornosť na túto špičkovú terapiu - pár okuliarov a pásku, čo niektorým pacientom poskytuje dramaticky odlišný pohľad na svet.
DR TIMOTHY JOHNSON, ZDRAVOTNÍCKY EDITOR ABCNEWS (VO)
Depresia a úzkosť - čo je kľúčom k odomknutiu problematickej mysle? Psychológovia veria v liečivú silu rečovej terapie. Neuroveda, na druhej strane, nám hovorí, že emócie sú vytvárané chémiou mozgu, a že lieky ako Prozac sú preto kľúčové. Fredric Schiffer, Harvardský psychiater, však teraz prišiel s prekvapivým novým konceptom, ktorý vysvetľuje niektoré bežné emocionálne poruchy. A hovorí, že našiel bezpečný, lacný a prekvapivý spôsob, ako im pomôcť pri liečbe - jednoduchý okuliare, ktorý je tu vidieť na demonštrácii na vysokej škole. Tieto bežné okuliare sú podlepené tak, že človek môže vidieť iba z krajnej ľavej strany, a tieto okuliare umožňujú osobe vidieť iba z krajnej pravice. Schiffer hovorí, že svetlo z pohľadu iba z jednej strany aktivuje opačnú stranu mozgu, a preto vyvoláva myšlienky a emócie špecifické pre túto stranu.
DR FREDRIC SCHIFFER, PSYCHIATRIST: Som nadšený týmto.
DR TIMOTHY JOHNSON: (VO): Takisto sú to jeho pacienti. Ak sme ho neidentifikovali, súhlasil s tým, že bude hovoriť s 20/20. Budeme ho nazývať „Joe“. Pred tromi rokmi sa JOE: cítil, ako sa nebezpečne dostal do depresie. Tlaky novej práce ho rýchlo prekonali. Úzkosť, ktorú cítil, bola intenzívna a bolestivá. Skúšal jeden liek za druhým, ale nič nefungovalo.
JOE, GOGGLE THERAPY PACIENT: Keď ste v depresii a máte vážne depresie, jedna z vecí, ktorá, ako sa zdá, mizne, je nádej.
DR TIMOTHY JOHNSON: (VO): Hovorí, že keď sa prvýkrát pokúsil o okuliare v terapii, dramaticky pozdvihli svoju temnú a pesimistickú náladu.
JOE: Bol to taký okamžitý rozdiel. Bolo to prekvapujúce. A toto bolo prvýkrát.
DR TIMOTHY JOHNSON: (VO): Dr Schiffer, ktorý je zamestnancom svetovej nemocnice McLean v Bostone, verí, rovnako ako mnoho ľudí robiť, že často máme dve strany, aby naše osobnosti - jedna, ktorá je pokojnejšia a akceptujúca, druhá, ktorá je viac emotívne a impulzívny.
ANGRY MAN: Je to šialené.
DR TIMOTHY JOHNSON: (VO): Ale urobil to ešte o krok ďalej. Vo svojej knihe „Of Two Minds: Revolutionary Science of Dual-Brain Psychology“ tvrdí, že niekedy doslova mať dve rôzne mysle v našom mozgu - pokojnú, optimistickú myseľ na jednej strane a úzkostnú, pesimistickú myseľ na ostatní. Schiffer hovorí, že vizuálna stimulácia pomocou špeciálnych okuliarov, ktoré používa pri terapii, môže aktivovať jednu alebo druhú strane mozgu, a preto spúšťajú buď pokojnú a optimistickú myseľ alebo úzkostnú a pesimistickú myseľ myseľ. Schiffer hovorí, že okuliare pomáhajú jeho pacientom sa zlepšovať tým, že sa obracajú na svoju pokojnú myseľ, aby pomohli učiť ich úzkostnú myseľ. (na fotoaparáte) Okuliare teda skutočne očami pomáhajú izolovať jednu časť oproti druhej.
DR FREDRIC SCHIFFER: Je to získať zdravú časť, ktorá pomôže nepokojnej časti.
DR TIMOTHY JOHNSON: Pozeranie doľava alebo doprava s cieľom zmeniť naše pocity alebo emócie je kontroverzné. Niektorí neurovedci sú skeptickí. Ale mnohí ďalší odborníci sa domnievajú, že teória Dr Schiffera je logickým rozšírením minulých štúdií, ktoré ukazujú, že dve polovice nášho mozgu fungujú úplne inak. Inými slovami, ak naše dve polovice môžu fungovať odlišne, možno sa môžu cítiť inak. V roku 1995 sa Dr. Schiffer rozhodol túto teóriu otestovať pomocou experimentu s veľmi nízkou úrovňou technológie.
DR. FREDRICKÁ SCHIFFER: Rozhodla som sa položiť ruky takýmto očiam, aby som zistila, či sa cítim trochu inak oproti tomu.
DR TIMOTHY JOHNSON: (do kamery) Áno?
DR FREDRIC SCHIFFER: A ja som sa necítil inak. Ale popoludní som šiel do kancelárie a neočakával som nič, požiadal som pacienta, aby to urobil.
DR TIMOTHY JOHNSON: Myslel som, že by to neublížilo. Možno to stojí za vyskúšanie.
DR FREDRIC SCHIFFER: Áno, neublížilo by to. A pacient hovorí: „Ach, môj Bože.“ Povedal som: „Čo sa deje?“ Hovorí: „Dostal som späť všetky svoje obavy.“ A bol to človek, ktorý prišiel o šesť mesiacov skôr kvôli úzkosti, a robil sa oveľa lepšie. A tak som rýchlo povedal: „Dobre, skúste druhú stranu.“ A povedal: „Ach, to je dobré.“ Takže som bol ohromený. Bol som úplne ohromený.
DR TIMOTHY JOHNSON: (VO): Všetkých päť pacientov Dr. Schiffera toho dňa malo podobné dramatické reakcie. Takže iba dva dni po prvých pokusoch s použitím rúk pacientmi vo svojej kancelárii sa Dr. Schiffer namiesto toho pokúsil použiť prilepené okuliare.
DR FREDRIC SCHIFFER: Pacienti by mi povedali, ako ďaleko majú pásku previnúť a povedali: „Nie, to nie je také silné.“ A posunul by som sa o niečo viac. „Áno, to je lepšie,“ a ...
DR TIMOTHY JOHNSON: (do kamery) Takže ste s nimi experimentovali?
DR FREDRIC SCHIFFER: Áno. Doslovne by mi poskytli spätnú väzbu a bola veľmi presná a konzistentná.
DR TIMOTHY JOHNSON: (VO): Ďalším krokom bolo vedecké testovanie okuliarov. Schiffer testoval emocionálne reakcie u 70 pacientov a súčasne vyvolal rôzne pocity pomocou pravých alebo ľavých okuliarov. Všimol si, že niektorí mali úzkostné a pesimistické pocity v ľavom mozgu, iní v pravom mozgu. Od jedného jednotlivca k druhému sa líšilo a bolo ťažké predvídať, na ktorej strane sa tieto pocity vyskytli, kým ich nevyskúšal okuliarmi. Štúdie mozgových vĺn použil aj na 15 testovaných subjektoch, aby preukázal, že okuliare s ľavým uhlom vzbudili pravý mozog a naopak. Pozoroval som dobrovoľný testovací predmet, vysokoškolský študent menom Chris. Bolo to prvýkrát, čo vyskúšal špeciálne okuliare. Neurovedec Carl Anderson (ph) sa opýtal CHRIS: hodnotiť, aké úzkosti sa cítil pri pohľade na okuliare, ktoré boli podlepené, aby mu umožnil vidieť iba z krajnej pravice.
CARL ANDERSON, NEUROSCIENTIST: Koľko úzkosti teraz cítite? Žiadne, mierne množstvo, mierne množstvo, dosť alebo extrémne množstvo?
CHRIS: Chcem povedať extrémne množstvo.
DR TIMOTHY JOHNSON: (VO): CHRIS: tiež uviedol, že pri pohľade doprava cítil extrémne napätie a hnev. Keď si však nasadil ochranné okuliare, ktoré mu umožnili pozerať sa doľava, jeho reakcie boli úplne odlišné. Keď bol požiadaný, aby ohodnotil svoju úroveň úzkosti ...
CHRIS: Nechcem hovoriť, že sa cítim ako nikto, ale nemám strach.
DR TIMOTHY JOHNSON: (VO): Dr Schiffer požiadal CHRIS: aby sa pokúsil opakovať okuliare, ktoré vyzerajú správne a akoby ho vyprovokovali.
DR FREDRIC SCHIFFER: Povedz mi, čo cítiš.
CHRIS: Mám pocit, že chcem tieto okuliare zložiť.
DR TIMOTHY JOHNSON: (do kamery) Pretože?
CHRIS: Hnevajú ma.
DR FREDRIC SCHIFFER: Teraz chcem, aby ste skúsili tento druhý pár znova.
CHRIS: OK.
DR TIMOTHY JOHNSON: (VO): Tieto okuliare umožňujú CHRIS: opäť vidieť ľavú stranu a zdá sa, že ho potešujú.
CHRIS: Táto strana sa cíti ľahšie, šťastnejšie a šťastnejšia. Na druhú stranu, mám pocit, že chcem ísť do vojny alebo tak niečo.
DR FREDRIC SCHIFFER: Ísť do vojny?
CHRIS: Áno.
DR TIMOTHY JOHNSON: (VO): To, čo CHRIS: práve preukázal v laboratóriu, je to, čo Dr. Schiffer tvrdí, že je pozorovaný u svojich pacientov. Zdá sa, že ich psychické utrpenie sa nachádza hlbšie na jednej strane mozgu ako na druhej strane. Mal som možnosť zúčastniť sa terapeutického sedenia s Joe, s pacientom, ktorého sme sa predtým stretli. V predchádzajúcich reláciách sa naučil, ako sa líšia jeho dve mozgové stránky.
DR FREDRIC SCHIFFER: Prečo si nevyberiete pár?
JOE: Toto? Najskôr negatívna stránka?
DR TIMOTHY JOHNSON: (VO): Pre Joea je negatívna strana v ľavom mozgu. Poznamenávam, ako rýchlo nastáva Joeina úzkosť.
JOE: Okamžite sa dostane do nepríjemnej situácie.
DR FREDRIC SCHIFFER: Čo cítite?
JOE: Úzkosť. Som chôdza na reklamu, viete, len kvôli neistote a nakoniec k zlyhaniu toho, čo sa chystám splniť. A prejavuje sa to v úzkosti, pretože sa tým nechcem cítiť.
DR FREDRIC SCHIFFER: Znie to veľmi bolestivo.
JOE: Áno, je. Život by bol neznesiteľný, keby ste ho museli žiť neustále z tejto jednej strany.
DR TIMOTHY JOHNSON: (VO): Dr Schiffer teraz žiada JOE: aby prešiel na pozitívne okuliare. Vidím úzkostný výraz na Joeinej tvári okamžite zmeniť.
JOE: Vidíš, nikdy ma to neprekvapuje. Práve teraz - a vždy sa s tebou smejem, keď sa to stane. Myslím, napriek tomu, že sme spolu už nejaký čas. Myslím, že z toho stále dostávam kop.
DR TIMOTHY JOHNSON: (VO): Rozdiel v JOE: je prekvapujúci.
JOE: Perspektíva z tejto strany je oveľa odlišnejšia ako z druhej strany. Je to neuveriteľné. Práve teraz sa pozerám na, viete, len idem vpred namiesto toho, aby som plával proti prúdu. Je to úžasný pocit.
DR TIMOTHY JOHNSON: (VO): Dr Schiffer uvádza, že 40% jeho pacientov nemalo na okuliare žiadnu odpoveď a 30% malo miernu až stredne ťažkú reakciu. Ďalších 30 percent jeho pacientov však uvádza intenzívnu reakciu, celkovo približne rovnakú reakciu hlásenú pri lieku Prozac. Ale aj pre pozitívnych respondentov sú okuliare stále len nástrojom.
DR FREDRIC SCHIFFER: Nikomu nebude pomáhať len obliekaním pohárov. Sú doplnkom pre učenie osoby, ako komunikovať so sebou samými.
DR TIMOTHY JOHNSON: (VO): Ale mnohí z jeho pacientov tvrdia, že okuliare sú liekom, ktorý potrebujú, aby svoju zrelú myseľ sústredili.
JOE: má špeciálne slnečné okuliare, ktoré sú zafarbené tak, aby jasne videl zľava, ale nie sprava. Vyzerajú ako bežné slnečné okuliare, až na to, že tým, že ho nútia aktivovať optimistickú myseľ, poskytujú veľmi praktické podnety pre jeho duševné zdravie.
JOE: Dáva ti to nádej. A viete, nádej je, samozrejme, veľmi dôležitá vec. Pretože s nádejou sa môže stať čokoľvek a funguje to pre mňa.
SAM DONALDSON Ak táto terapia vyzerá dosť ľahko na to, aby ste ju vyskúšali doma, hovorí Dr. Schiffer. A na to ani nepotrebujete okuliare. Jednoducho držte ruky pred vašimi očami, ako ste videli v našom príbehu, úplne zakrývajte jedno oko, druhé v polovici cesty, takže sa pozeráte z krajnej ľavice alebo krajnej pravice. Ak sa cítite uvoľnenejšie pri pohľade z jednej strany na druhú, terapia okuliarmi vám môže priniesť kontakt so svetlou stránkou mozgu. Hneď sme späť.
Ďalšie:KAPITOLA 13: Riadenie pacientovho post-ECT kurzu
~ všetko Šokované! Články ECT
~ články o depresívnej knižnici
~ všetky články o depresii
