"To je ono - žiadna škola pre teba!"

Je nedeľa o 7:30, keď klepnem na dvere spálne mojej 16-ročnej dcéry Coco. Pozerá sa z notebooku na stole, jej čelo je stále sústredené od práce na a Projekt v programe PowerPoint, ktorý sa má uskutočniť zajtra, a palec pravej ruky sa krútil nad jej kolieskom myš.

"Čo?" pýta sa, jej modré oči pod čiernymi a fialovými pruhovanými vlasmi vrhajú odo mňa na obrazovku a znova.

"Si v poriadku?" Pýtam sa.

"Áno," jej oči sú teraz pevne späť na obrazovke. Klikne myšou na niečo, prikývne na seba a premýšľa.

"Dokončili ste test vedy s otvorenou knihou?" Pýtam sa jej.

Vyzerá prekvapene. "Aký si test... Ach môj bože!"

Vyskočila zo svojho stola a pritiahla sa okolo mňa smerom ku schodom, aby si vzala svoj školský batoh, zamrmlala kliatby pre seba. V hornej časti schodov sa ku mne otočí a povie: „Tati, vďaka za pripomenutie.“

Bol to šok. Úplne som očakával, že sa jej zúrivosť rozšíri na mňa, na jej matku a na čokoľvek iné, čo je v ústrety. Len pred niekoľkými mesiacmi by to malo. Coco má rovnako ako ja ADHD. Má tiež horúcu povahu. Ditto tu. Ale ako nám povedala, pracuje na tom všetkom - na nej

zlosť, ona netrpezlivosťa pochopenie toho, ako jej niekedy vírivé dervish správanie ovplyvňuje ostatných.

Coco tiež pracuje na ďalšom probléme, ktorý zdieľame: prokastinácia. Jej správa o pokroku v polovici semestra, ktorá sa týkala štyroch A a troch B, naznačuje, že tiež veľmi pekne pracuje. Ale dnes večer, keď otvorí batoh, zistí to zabudla dokončiť projekt pre Art, a tam je čítanie, ktoré musí urobiť pre Lit triedu a svetovú históriu, a oh nie, oh nie, nie, nie - Math.

Zajtra je prvý deň po zimnej prestávke na vysokej škole Coco. Každý deň je každý týždeň voľný deň okolo Prezidentského dňa a prestávka je vyplnená projektmi a dokumentmi, ktoré sa majú dokončiť, takže je viac času na domáce štúdium ako akýkoľvek druh dovolenky.

Jedného dňa som sa jej spýtal na školskú prácu, ktorú spomenula, keď som ju deň predtým vyzdvihol. „Neboj sa,“ povedala, „mám všetko naplánované.“ Teraz som vedel, že to bol pohľad mladistvého v prvý deň prestávky, ale rozhodol som sa veriť, že ho mala pod kontrolou. A teraz tento týždeň zmizol a objavujú sa iba katastrofy.

Životné výzvy nie je ľahké navigovať u žiadneho mladistvého, najmä keď sme ich priviedli na seba. Myslím si však, že pre dospievajúce dievča s ADHD môžu byť obzvlášť ťažké, a ešte viac pre intenzívne sebakritickú perfekcionistku, ako je Coco.

Teraz, keď sa obzriem späť z tejto nedeľnej noci, obávam sa, že som ju sklamal. Že by som sa mohol rozhodnúť veriť, že to Coco má pod kontrolou, pretože pre mňa bolo ľahšie sa o to nestarať - otca a dcéru, otáľanie tímov.

Nie, že nemám svoje výhovorky. Zhodou okolností je Cocoov týždeň prestávky pre rodinu obzvlášť stresujúcim časom. Je to týždeň, keď sa Cocoova teta Liz, sestra mojej manželky Margaret, zúčastnila experimentálnej chirurgie pre jej ALS. Tento týždeň zároveň tempo narástla domáca domáca úloha Margaret v noci, keď od nej vyžadovala viac práce na plný úväzok na strednej škole. Margaret sa teda pokúsila byť k dispozícii pre Coco, ale keď sa vráti domov, často je vyčerpaná, ohromená a potrebuje viac práce alebo spánku.

Aj tento týždeň moja 83-ročná švagna, ktorá žije s nami, začala cyklus aktívneho podráždenia u nás všetkých v dome, kričala a buchla svojimi dverami. Možno je to úzkosť blížiacej sa operácie jej dcéry Liz. Alebo si možno neuvedomuje, že kričí a buchne dvere, pretože jej sluch je tak zlý.

Tiež minulý utorok, štvrtok a piatok sa náš pes vyhodil na koberec. Coco povedal, že je to preto, že som dal Dannymu príliš veľa dobrôt pre psov. Pravdepodobne má pravdu. V každom prípade, na kolenách v piatok, pri praní škvŕn čistiacim prostriedkom na koberec, som sa rozhodol, že zomriem skôr, ako odo mňa dostane Danny ďalšiu sušienku.

Rovnako ako Coco som pracoval na tom, ako moje správanie ovplyvňuje ostatných, ale tento týždeň som bol cyklónom sotva tlmených Panika ADHD. S mojou kancelárskou stereotypnou hudbou duší som pracoval vo dne iv noci na zostavení 110 samostatných 12stránkových slov „Words About“ Me ”knihy od druhého zrovnávača, ktorý dokončí mesačný projekt, ktorý sme začali s a udeľovať. (Áno, došlo tu k nejakému otáľaniu, ale odmietam to priznať.)

Na konci každého dňa som predtým bežal robiť nakupovanie, prácu v domácnosti a večeru s fackami zavolala moju 89-ročnú matku do Delaware a rozprávala sa s ňou z iného dňa, keď sa zaoberala mojím otcom demencie. Zvyčajne som v temnej nálade asi hodinu po tom, čo som zavesil, a nie s niekým, s kým by ste chceli chatovať o domácich úlohách alebo škole.

Vzhľadom na to všetko pochopíte, prečo Coco strávila týždeň prestávky tým, že sa vyhýbala všetkej rodinnej šialenosti, ktorá bola vyčlenená v jej izbe sledovaním videí. Nechápte ma zle, sme veselá partia; smejeme sa a dáme sa dookola. Ale stále by som povedal, že z pohľadu Coco sa tento týždeň potopil.

Takže o polnoci v nedeľu v noci sedím na okraji Cocoovej postele, keď zajtra zajde o všetku prácu, ktorú urobila len napoly. Hovorím jej, že je tak naštvaná, že sa jej zle stalo a že zajtra by mala zostať doma zo školy. My suhlasime. Coco úprimne chce ísť dovnútra a vziať si hrče, ale trvám na tom, aby si vzala deň, robila svoju prácu a organizovala sa.

Tiež jej hovorím, ako mám pocit, že som ju v posledných dňoch sklamal. Hovorí nie, bola to len jej chyba; proste sa o to nestarala, až bolo neskoro. Rozhodujeme sa o rovnakej vine, dobrú noc jej dávam bozk. Keď som zhasol jej svetlo, vstúpte do haly a zatiahnite dvere, hovorí: „Počkaj - len ma necháš zostať doma mimo viny?“

"Nie. Áno. Nič z tvojho podnikania, “hovorím. "Choď spať." A zavrel som dvere. Zajtra sa staneme neprevádzateľmi v tíme značiek.

Aktualizované 26. septembra 2017