Rozprávanie za niekým s duševnou chorobou

Keď sme boli malí, veľa som hovoril v mene svojho brata, pretože mal rečové oneskorenie. Pravidelne miešal alebo nesprávne vysvetľoval svoje slová a ja som sa ocitol ako nejaký amatérsky prekladateľ, keď hovoril s niekým mimo našej najbližšej rodiny. Moja najčastejšie používaná fráza bola „to, čo sa snaží povedať, je ...“

Moji rodičia ma často nadávali za zásah. Vysvetľovali by, že keby som vždy vstúpil a hovoril v mene svojho brata, nikdy by nemal príležitosť rozvíjať komunikačné zručnosti pre seba. To bola lekcia, ktorú som sa musel znova naučiť, keď sa môj brat s ňou akútne necítil úzkosť a depresie v roku 2014.

Keď dobré úmysly spôsobujú poškodenie

Hovorí v mene niekoho s a duševná choroba môže pochádzať z dobrého miesta - pre mňa to bolo vždy preto, že som chcel chrániť svojho brata. Všetkým nevedomím o duševných chorobách ma tak bolelo ublížiť a chcel som ho pred tým chrániť. Kedy rozhovory o duševných chorobách zohriala sa, vrhla by som ich a strčila ich do puku rýchlosťou dievčatka, ktoré kedysi hovorilo nad svojím bratom na ihrisku, aby zastavila ďalšie deti, aby si všimli jeho prekážku v reči.

Teraz vidím, že som zrazil dôveru svojho brata v obe situácie. V obidvoch situáciách som ho neúmyselne učil, že jeho hlas nie je dostatočne silný - že potrebuje, aby som hovoril v jeho mene, aby som bol vypočutý.

Pravda je, že nemá a nikdy nemal. Keď som prestal prekladať pre môjho brata ako dieťa, rýchlo sa naučil zmeny, ktoré potrebuje, aby bol ľahko pochopiteľný. Keď som držal hubu a nechal svojho brata hovoriť vo svojom mene o svojej skúsenosti s duševnými chorobami, bol som ohromený jeho trpezlivosťou, súdržnosťou a vtipom.

Stále sa môžete obhajovať

Domnievam sa, že je veľmi dôležitý rozdiel medzi hovorením v mene niekoho s duševnou chorobou a obhajovať niekoho s duševným ochorením. Stále obhajujem svojho brata - v situáciách, keď ľudia diskutujú o svojom stave bez toho, aby bol prítomný (to ma skutočne mrzí), v širších diskusiách o duševných chorobách (niečo, čo sa nešťastný priateľ, ktorý Kanye West označil za „šialeného“, naučil tvrdo) a veľmi konkrétne situácie, keď je tak hlboko v kríze, že nedokáže ústne komunikovať (to je niečo, o čom sme diskutovali vopred a je v súlade s jeho želania).

Kľúčový rozdiel spočíva v tom, že všetky tieto rozhovory sa teraz odovzdávajú späť môjmu bratovi, aby mi mohol dať spätná väzba o tom, ako som to urobila a čo sa má nabudúce zmeniť, než aby som sa ho snažila chrániť pred konverzácie. Možno to sú moje ústa, z ktorých pochádzajú slová, ale teraz to riadi on.

Mám záujem počuť, aká bola vaša cesta, keď ste hovorili v mene niekoho s duševnou chorobou - zanechajte komentár!